Когда новый пастор и его жена провели первое служение общины в Бруклине, Нью-Йорке в начале Октября и увидели состояние церкви, они осознали необходимость проведения основательных ремонтных работ. Они поставили цель все вовремя подготовить, чтобы отпраздновать свою первую службу в канун Рождества. Они усердно трудились, ремонтируя скамейки и стены, крася и т. д. И они закончили раньше, чем ожидалось,– 18 декабря.
19 декабря в этом районе разразился ужасный шторм, длившейся два дня. 21 декабря пастор пришел в церковь, и расстроился, когда увидел, что крыша дала течь и что привело к тому, что большой кусок штукатурки примерно 2 х 2,5 м. обрушился с передней стены святилища сразу за кафедрой. Пастор убрал пол, но так как почувствовал себя плохо перед церковью, что решил отложить рождественскую службу и пошел домой, чтобы обсудить это с женой.
По дороге домой он обнаружил на улице благотворительный блошиный рынок, поэтому остановился. Одним с предметов была красивая скатерть ручной вышивки, краска цвета слоновой кости, изысканная работа с тонкими цветами и вышивкой. Она была подходящего размера, чтобы закрыть дыру в передней стене. Он купил ее и вернулся в церковь.
К тому времени уже начал идти снег. Пожилая женщина бежала по улице, чтобы успеть на автобус, на который она опоздала. Пастор пригласил ее подождать в теплом здании церкви, пока следующий автобус не приедет через 45 минут. Она села на скамейку и не обращала внимания на пастора, пока он шел за лестницей и лесами, чтобы повесить скатерть в качестве фонового украшения. Пастор не мог поверить, насколько красиво это получилось. Затем он заметил, что женщина идет по центру коридора.
Пастор, – просила она, – где вы взяли эту скатерть? — и пастор ответил. Женщина попросила его проверить нижний правый угол, чтобы убедится, вышиты ли там инициалы EBG. Он их нашел. Это были инициалы женщины, и она сделала эту скатерть 35 лет назад, в Австрии. Женщина с трудом могла поверить, когда пастор рассказал ей, как он только что получил эту скатерть.
Отправлены в концентрационный лагерь.
Женщина рассказала, что перед войной они с мужем были богатыми людьми в Австрии, но когда пришли нацисты, она была вынуждена покинуть дом и бежать. Ее муж должен был сопровождать ее на следующей неделе, но ее схватили и отправили в концентрационный лагерь, и с тех пор она не видела ни мужа, ни своего дома.
Пастор хотел отдать ей скатерть, но она хотела, чтобы церковь оставила ее себе. Наименьшее, что он мог сделать, это отвезти ее домой на другую сторону Статен-Айленда. В Бруклине она находилась только днем, для работы по уборке.
В канун Рождества в общине была замечательная служба, церковь была почти полностью заполнена, музыка и атмосфера были гостеприимными. В конце программы пастор и его жена приветствовали всех у двери, и многие гости говорили, что еще вернутся. Пожилой мужчина, которого пастор узнал жил по соседству, остался сидеть на одной из скамей и смотрел вперед, в то время как пастор задавался вопросом, почему еж он не уходит с церкви.
Мужчина спросил, где он взял вышитую скатерть на передней стене, так как она была похожа на ту, которую его жена вышивала много лет назад, когда они жили в Австрии до войны. Как две скатерти могли быть настолько похожими? Он рассказал пастору, как пришли нацисты, как он заставил свою жену бежать ради ее безопасности и что он последует за ней, но его арестовали и поместили в концентрационный лагерь.
Пастор спросил его, может ли он его подвезти. Они проехали по мосту на Статен-Айленд к тому же дому, где пастор оставил женщину тремя днями ранее. Он помог мужчине подняться по трем ступенькам в квартиру, постучал в дверь и стал свидетелем лучшего воссоединения, которое только можно себе представить на рождественском пиру.
в Нью-Йорке. Фото: Р. Лехтонен
Событие произошло в 1975 году, о нем рассказал Бенгт-Самуэль Форсберг, бывший миссионер, много лет проработавший в Южной Америке.
Translation: Ihor Baranenko
Swedish
Lämna ett svar